amicus curiae meaning in English
amicus curiae
Examples
- Allowing an amicus curiae to present oral argument is considered "extraordinary".
Cela permet à un amicus curiae de présenter une plaidoirie orale considérée comme « extraordinaire ». - Amici curiae who do not file briefs often present an academic perspective on the case.
Un amicus curiae qui ne dépose pas de mémoire présente souvent une perspective académique sur le cas. - For example, the Quebec Secession Reference (a case in the Supreme Court of Canada) had one amicus curiae and several intervenors.
Par exemple, le renvoi sur la sécession du Québec (un cas passé devant la Cour suprême du Canada) avait un amicus curiae et plusieurs intervenants. - Newspaper editorials, blogs, and other opinion pieces arguably have the capability to influence Supreme Court decisions as de facto amici curiae.
Des éditorialistes de journaux ou de blogs, ou d'autres rédacteurs d'articles d'opinion, peuvent aussi chercher à influencer les décisions du tribunal comme le ferait un amicus curiae.